Spreuken 21:20

SVIn des wijzen woning is een gewenste schat, en olie; maar een zot mens verslindt zulks.
WLCאֹוצָ֤ר ׀ נֶחְמָ֣ד וָ֭שֶׁמֶן בִּנְוֵ֣ה חָכָ֑ם וּכְסִ֖יל אָדָ֣ם יְבַלְּעֶֽנּוּ׃
Trans.’wōṣār neḥəmāḏ wāšemen binəwēh ḥāḵām ûḵəsîl ’āḏām yəḇallə‘ennû:

Aantekeningen

In des wijzen woning is een gewenste schat, en olie; maar een zot mens verslindt zulks.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אוֹצָ֤ר׀

schat

נֶחְמָ֣ד

is een gewenste

וָ֭

-

שֶׁמֶן

en olie

בִּ

-

נְוֵ֣ה

woning

חָכָ֑ם

In des wijzen

וּ

-

כְסִ֖יל

maar een zot

אָדָ֣ם

mens

יְבַלְּעֶֽנּוּ

verslindt


In des wijzen woning is een gewenste schat, en olie; maar een zot mens verslindt zulks.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!